gianni pezzano

Italian pride: one day a year is not enough

In the US, the national debate on the country’s origins and heritage has involved also the Italian American community. At the heart of discussion,...
Musica, film e letteratura: traduzioni e sottotitoli per aiutare a diffondere la cultura italiana

Musica, film e letteratura: traduzioni e sottotitoli per aiutare a diffondere la cultura italiana

Torna in programmazione “Techetechete” della Rai che ci ripropone i grandi cantanti e comici italiani dei decenni passati. Il programma è...
Le colonne sonore della nostra vita che costruiscono la memoria e la cultura italiana all’estero

Le colonne sonore della nostra vita che costruiscono la memoria e la cultura italiana all’estero

Ogni estate italiana è accompagnata da una colonna sonora. Queste canzoni compongono la colonna sonora della vita di chi è nato e cresciuto in Italia...
Di cultura italiana si può vivere e bene ma serve il supporto del Sistema Paese

Di cultura italiana si può vivere e bene ma serve il supporto del Sistema Paese

Quando una manifestazione è aperta dal presidente del Consiglio e chiusa dal presidente della Repubblica, il tema deve essere per forza importante...
Film sulla storia d’Italia: un regalo (non solo) agli Italiani che vivono all’estero

Film sulla storia d’Italia: un regalo (non solo) agli Italiani che vivono all’estero

All'inizio degli anni '70 Abc, la televisione di stato australiana, fece una sorpresa a chi aveva origini italiane. Trasmise la bellissima serie...
Errori di comunicazione linguistica che penalizzano il Belpaese e disorientano il turista straniero

Errori di comunicazione linguistica che penalizzano il Belpaese e disorientano il turista straniero

Mi ha colpito la segnaletica di un centro commerciale nel Modenese: Estense. Mi ha colpito perché mi ha fatto ricordare chi descrive Faenza come la “...
Il Passato fa parte di noi ma apriamoci al Presente per migliorare il Futuro

Il Passato fa parte di noi ma apriamoci al Presente per migliorare il Futuro

Quando impariamo una lingua, la grammatica ci fa ricordare che la vita ha tre tempi, il passato, il presente e il futuro. Purtroppo, non utilizziamo...
La nostra più grande risorsa di sviluppo culturale: gli italiani all’estero

La nostra più grande risorsa di sviluppo culturale: gli italiani all’estero

Nel corso degli ultimi decenni l’Italia è stata colpita regolarmente da ogni tipo di disastro, da quello naturale dei terremoti e delle inondazioni,...
For many the passport is the document that helps us define who we are in the eyes of the world

The document that not always defines us

There is a document that identifies and defines us throughout the world: the passport. The passport is required to enter into other countries and...
Scommettere sui nostri emigrati all’estero per far conoscere l’Italia

Scommettere sui nostri emigrati all’estero per far conoscere l’Italia

Chi ha avuto la possibilità di guardare in televisione la parata militare del 2 Giugno ai Fori Imperiali di Roma ha vissuto un’esperienza...

Weekly in Italian

Recent Issues